Name: Sun Care Cream SPF 30 – Saules aizsargkrēms sejai un ķermenim 50ml
SKU: 01020604
Price: 36 EUR
Availability: InStock

Lietošanas noteikumi

1. VISPĀRĒJA VIENOŠANĀS

SIA "Soneil Studio" (Latvija), reģistrācijas Nr. 40003643312, adrese: Ģertrūdes iela 51-1, Rīga, LV-1011, Latvija (turpmāk – Soneil Studio), nodrošina tīmekļa lapā www.soneilstudio.lv (turpmāk – Mājas lapa), pieejamo saturu un sniedz pakalpojumus saskaņā ar zemāk izklāstītajiem noteikumiem un nosacījumiem, piegādes noteikumiem, preču atgriešanas noteikumiem, citiem noteikumiem un nosacījumiem un darbības politiku, kuras izklāsts ir atrodams Mājas lapā, saistībā ar noteiktām funkcijām, elementiem vai reklāmu, kā arī nodrošina klientu apkalpošanas dienestu, un viss uzskaitītais ir iekļauts šajos noteikumos un nosacījumos (visi kopā saukti par Noteikumiem un nosacījumiem) un ir to sastāvdaļa. Autorizējoties Mājas lapas E-VEIKALS sadaļā, Jūs apliecināt, ka esat izlasījuši šos Noteikumus un nosacījumus, saprotat tos un piekrītat tos ievērot bez ierobežojumiem un nosacījumiem.

Ja patērētājs, izmantojot Interneta starpniecību, iegādājas Soneil Studio Mājas lapā piedāvātos pārdodamos kosmētikas līdzekļus, turpmāk – Preces, tad šāda savstarpēja vienošanās tiek uzskatīta par Distances līgumu un ir pakļauta Latvijas Republikas tiesību normām, kas regulē Distances līgumu tai skaitā, bet ne tikai, Latvijas Republikas likumam "Patērētāju tiesību aizsardzības likums", Latvijas Republikas Ministru Kabineta noteikumiem "Noteikumi par distances līgumu".

Ja klientam, kurš pasūtījis un iegādājies produktu Mājas lapā, nav tiesībspējas un vai rīcībspējas, par produkta pasūtījumu un samaksu ir atbildīgs šīs personas likumīgais pārstāvis (piem., vecāki, aizgādņi). Iepriekšminētajā gadījumā pasūtījums nav atsaucams, kā arī veiktā pirkuma maksa nav atmaksājama.

Distances līgums par Preces pirkumu uzskatāms par noslēgtu ar preces apmaksas brīdi.

2. PRIVĀTUMS

Soneil Studio aizsargā fizisko personu pamattiesības un brīvības, it īpaši privātās dzīves neaizskaramību, attiecībā uz fiziskās personas datu apstrādi saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu 2016/679 (2016. gada 27. aprīlis) par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti un ar ko atceļ Direktīvu 95/46/EK.

Soneil Studio Jūsu personas datus apstrādā dažādos veidos vairākiem mērķiem, atkarībā no tā, vai esat reģistrēts lietotājs, nereģistrēts lietotājs, esat pieteicies jaunumu saņemšanai, vai iegādājies dāvanu karti. Informācija, kas saistīta ar sīkdatņu (angļu val. “cookies”) izmantošanu, pieejama Privātuma Politikā.

Soneil Studio neizmanto un nedalās ar iegūto informāciju, kuru Jūs sniedzat tiešsaistē, bez tiesiska pamata. Soneil Studio pienākums ir likumā noteiktajos gadījumos izpaust personas datus valsts un pašvaldību amatpersonām. Mēs būsim spiesti atklāt patērētāja personīgo informāciju, kad to pieprasa tiesību akti.

Soneil Studio var apstrādāt Jūsu personas datus apkopotā veidā statistikas vajadzībām, lai analizētu un uzlabotu sniegtos pakalpojumus un produktus.

Soneil Studio veic visus iespējamos pasākumus Jūsu personīgās informācijas drošībai, lai aizsargātu to pret zādzību, pazušanu, ļaunprātīgu izmantošanu, kā arī pret nesankcionētu pieeju, atklāšanu, pārveidošanu un bojāšanu.

2.1. VISPĀRĪGĀS TIESĪBAS

Saskaņā ar spēkā esošajiem tiesību aktiem, Jums ir šādas tiesības:

- pieprasīt piekļuvi Jūsu personas datiem;

- pieprasīt labot vai dzēst Jūsu personas datus, cik vien tas ir iespējams;

- pieprasīt ierobežot vai iebilsti pret Jūsu personas datu apstrādi;

- pieprasīt pārnest Jūsu personas datus, ciktāl tas ir iespējams;

- jebkurā brīdī atsaukt Jūsu sniegto piekrišanu personas datu apstrādei;

- iesniegt sūdzību nacionālajā fizisko personu datu aizsardzības iestādē;

- sazināties ar Soneil Studio un iegūt papildus informāciju par Jūsu personas datu apstrādi.

2.2. REĢISTRĒTS LIETOTĀJS

2.2.1. KONTA IZVEIDE

Reģistrējoties Mājas lapā un izveidojot savu klienta kontu, turpmāk – Konts, Jūsu personas dati tiek izmantoti, lai noslēgtu vienošanos ar Soneil Studio par Kontu, kas tiek izmantots kā saziņas kanāls Distances līguma noslēgšanai, izveidi un uzturēšanu.

Izveidojot Kontu, Jūs apliecināt, ka esat informēts, ka Jūsu ievadītie dati tiek apstrādāti, lai izveidotu un uzturētu Kontu, tai skaitā, lai izveidotu un saglabātu Jūsu vēlmju sarakstu un pirkumu vēsturi, un nosūtītu Jums ar Distances līguma izpildi saistītu informāciju, piemēram, informāciju par pasūtījuma izpildi, pasūtījuma precizējumus.

Soneil Studio ir nepieciešams saņemt un apstrādāt Jūsu personas datus, lai varētu tikt noslēgts Distances līgums, izmantojot Kontu kā saziņas kanālu. Ja Jūs nesniegsiet šos personas datus, Jūs nevarēsiet izveidot Kontu un noslēgt Distances līgumu.

Papildus, Jūsu vēlmju sarakstā un iepirkumu vēsturē esošā informācija tiek izmantota, lai uzlabotu Soneil Studio sniegtos pakalpojumus un produktu piedāvājumus, balstoties uz Soneil Studio leģitīmo interesi apkopot informāciju par piedāvāto pakalpojumu un produktu kvalitāti.

Kontā esošā informācija par noslēgtajiem Distances līgumiem (iegādātajiem produktiem), tai skaitā, visa saziņa ar Jums, tiek saglabāta kā pierādījums, ka Distances līgums ticis noslēgts un izpildīts. Šo informāciju Soneil Studio saglabā balstoties uz leģitīmo interesi aizsargāt savas tiesības un intereses strīda gadījumā un ar tiesību aktiem uzlikto pienākumu saglabāt informāciju par veikto komercdarbību.

Jūsu personas datus, kas saistās ar Konta izveidi un uzturēšanu, un Distances līguma noslēgšanu un izpildi, apstrādā tikai Soneil Studio un mūsu sadarbības partneri, kas nodrošina pasūtījumu piegādi, IT struktūras un maksājumu platformas. Sadarbības partneriem tiek nodots minimālais nepieciešamais personas datu apjoms.

Jūsu personas dati šā mērķa ietvaros tiek apstrādāti līdz brīdim, kad Jūs dzēsīsiet Kontu, vai līdz iestāsies Latvijas Republikas tiesību aktos noteiktais datu glabāšanas termiņš vai noilgums prasības celšanai tiesā, atkarībā no tā, kurš termiņš iestāsies vēlāk.

2.2.2. KOMERCIĀLU PAZIŅOJUMU SAŅEMŠANA

Piesakoties komerciālu paziņojumu, piemēram, Preču akcijas, īpašie piedāvājumi, saņemšanai, Jūs piekrītat, ka Soneil Studio apstrādā Jūsu personas datus, ko norādāt Reģistrācijas veidlapā un pasūtījuma veikšanas veidlapā, tai skaitā, Jūsu ģeogrāfisko atrašanās vietu un iepirkumu vēsturi.

Soneil Studio apstrādā Jūsu personas datus, lai nosūtītu Jums aktuālus un piemērotus komerciālos paziņojumus. Soneil Studio veic dažāda veida profilēšanu, apkopojot Jūsu sniegto informāciju, lai analizētu, kādi pakalpojumi un produkti Jūs varētu interesēt, un nosūtītu Jums piemērota satura komerciālu paziņojumu.

Ja Mājas lapas e-veikalā iegādājaties Preces, Soneil Studio izmanto Jūsu e-pasta adresi komerciālu paziņojumu nosūtīšanai par līdzīgām Precēm arī tad, ja komerciālu paziņojumu saņemšanai neesat pieteicies. Ja nevēlaties saņemt šādus paziņojumus, atsevišķā e-pasta sūtījumā uzreiz pēc pasūtījuma veikšanas, kā arī katrā komerciālā paziņojuma saņemšanas laikā Jums ir iespēja atteikties no turpmākas Jūsu e-pasta adreses izmantošanas komerciālu paziņojumu sūtīšanai.

Jūsu personas datus, kas saistās ar komerciālu paziņojumu nosūtīšanu, apstrādā tikai Soneil Studio un mūsu sadarbības partneri, kas nodrošina IT struktūras un e-pastu nosūtīšanas platformas. Sadarbības partneriem tiek nodots minimālais nepieciešamais personas datu apjoms.

Soneil Studio pārtrauc komerciālo paziņojumu sūtīšanu, tiklīdz tiek apstrādāts Jūsu pieprasījums. Tomēr ņemiet vērā, ka pieprasījuma apstrāde ir atkarīga no tehnoloģiskām iespējām izpildīt Jūsu pieprasījumu, kas var aizņemt līdz piecām diennaktīm.

2.3. NEREĢISTRĒTS LIETOTĀJS

2.3.1. DISTANCES LĪGUMA NOSLĒGŠANA

Ar mērķi noslēgt Distances līgumu Soneil Studio ir nepieciešams saņemt un apstrādāt pasūtījuma veikšanas veidlapā norādītos personas datus. Ja Jūs nesniegsiet savus personas datus, Jūs nevarēsiet noslēgt Distances līgumu.

Soneil Studio apkopo un saglabā informāciju par Jūsu pirkumu vēsturi ar mērķi uzlabot sniegtos pakalpojumus un produktus, balstoties uz Soneil Studio leģitīmo interesi apkopot informāciju par piedāvāto pakalpojumu un produktu kvalitāti.

Ar Distances līguma noslēgšanu un izpildi saistītā informācija, tai skaitā, visa saziņa ar Jums, tiek saglabāta kā pierādījums, ka Distances līgums ticis noslēgts un izpildīts. Šo informāciju Soneil Studio saglabā balstoties uz leģitīmo interesi aizsargāt savas tiesības un intereses strīda gadījumā, un ar tiesību aktiem uzlikto pienākumu saglabāt informāciju par veikto komercdarbību.

Jūsu personas datus, kas saistās Distances līguma noslēgšanu un izpildi, apstrādā tikai Soneil Studio un mūsu sadarbības partneri, kas nodrošina pasūtījumu piegādi, IT struktūras un maksājumu platformas. Sadarbības partneriem tiek nodots minimālais nepieciešamais personas datu apjoms.

Jūsu personas dati šā mērķa ietvaros tiek apstrādāti līdz iestāsies Latvijas Republikas tiesību aktos noteiktais datu glabāšanas termiņš vai noilgums prasības celšanai tiesā, atkarībā no tā, kurš termiņš iestāsies vēlāk.

2.3.2. KOMERCIĀLU PAZIŅOJUMU SAŅEMŠANA

Piesakoties komerciālu paziņojumu, piemēram, Preču akcijas, īpašie piedāvājumi, saņemšanai, Jūs piekrītat, ka Soneil Studio apstrādā Jūsu personas datus, ko norādāt pasūtījuma veikšanas veidlapā, kā arī Jūsu ģeogrāfisko atrašanās vietu un iepirkumu vēsturi.

Soneil Studio apstrādā Jūsu personas datus, lai nosūtītu Jums aktuālus un piemērotus komerciālos paziņojumus. Soneil Studio veic profilēšanu, apkopojot informāciju par Jūsu ģeogrāfisko atrašanās vietu un iepirkumu vēsturi, lai analizētu, kādi pakalpojumi un produkti Jūs varētu interesēt, un nosūtītu Jums piemērota satura komerciālu paziņojumu.

Tā kā Mājas lapā Jūs iegādājaties Preces, Soneil Studio izmanto Jūsu e-pasta adresi komerciālu paziņojumu nosūtīšanai par līdzīgām Precēm arī tad, ja komerciālu paziņojumu saņemšanai neesat pieteicies. Ja nevēlaties saņemt šādus paziņojumus, atsevišķā e-pasta sūtījumā uzreiz pēc pasūtījuma veikšanas, kā arī katrā komerciālā paziņojuma saņemšanas laikā Jums ir iespēja atteikties no turpmākas Jūsu e-pasta adreses izmantošanas komerciālu paziņojumu sūtīšanai.

Jūsu personas dati šā mērķa ietvaros tiek apstrādāti līdz brīdim, kad Jūs atsauksiet savu piekrišanu komerciālu paziņojumu saņemšanai vai atteiksieties no komerciālu paziņojumu saņemšanas. Informācija par piekrišanas atsaukumu vai atteikumu tiks saglabāta, lai pienācīgi izpildītu Jūsu pieprasījumu nesūtīt komerciālus paziņojumus. Soneil Studio pārtrauc komerciālo paziņojumu sūtīšanu, tiklīdz tiek apstrādāts Jūsu pieprasījums. Tomēr ņemiet vērā, ka pieprasījum apstrāde ir atkarīga no tehnoloģiskām iespējām izpildīt Jūsu pieprasījumu, kas var aizņemt līdz piecām diennaktīm.

2.4. JAUNUMU SAŅĒMĒJS

Piekrītot saņemt jaunumus e-pastā, Jūs piekrītat, ka Soneil Studio uz Jūsu noradīto e-pasta adresi nosūta komerciālus paziņojumus, piemēram, Preču akcijas un īpašos piedāvājumus.

2.5. DĀVANU KARTES LIETOTĀJS

Ar mērķi noslēgt Distances līgumu par dāvanu kartes iegādi Soneil Studio ir nepieciešams saņemt un apstrādāt dāvanu kartes iegādes veidlapā norādītos personas datus un, ja Jūs esat norādījis citu dāvanu kartes saņēmēju, tad Soneil Studio apstrādā šīs personas vārdu un e-pasta adresi. Ja Jūs nesniegsiet savus personas datus, Jūs nevarēsiet noslēgt Distances līgumu.

Ar dāvanu kartes iegādi saistītā informācija, tai skaitā, visa saziņa ar Jums, tiek saglabāta kā pierādījums, ka Distances līgums ticis noslēgts un izpildīts. Šo informāciju Soneil Studio saglabā balstoties uz leģitīmo interesi aizsargāt savas tiesības un intereses strīda gadījumā, un ar tiesību aktiem uzlikto pienākumu saglabāt informāciju par veikto komercdarbību.

Jūsu un, atsevišķos gadījumos, dāvanu kartes saņēmēja personas datus, kas saistās Distances līguma noslēgšanu un izpildi, apstrādā tikai Soneil Studio un mūsu sadarbības partneri, kas nodrošina IT struktūras un maksājumu platformas. Sadarbības partneriem tiek nodots minimālais nepieciešamais personas datu apjoms. Jūsu un, atsevišķos gadījumos, dāvanu kartes saņēmēja personas dati šā mērķa ietvaros tiek apstrādāti līdz iestāsies Latvijas Republikas tiesību aktos noteiktais datu glabāšanas termiņš vai noilgums prasības celšanai tiesā, atkarībā no tā, kurš termiņš iestāsies vēlāk.

3. MĀJAS LAPAS DARBĪBAS MĒRĶIS

Šo Mājas lapu ir izveidojusi un uztur Soneil Studio un tās izplatīšanas partneri. Mājas lapa ir izstrādāta tā, lai tā efektīvi kalpotu kā platforma saziņai starp uzņēmumu un klientu, kā platforma zīmola izstrādājumu tirdzniecībai tiešsaistē un arī kā informācijas avots visos jautājumos, kas saistīti ar produkciju un uzņēmumu.

4. INFORMĀCIJAS PRECIZITĀTE

Sniedzot Mājas lapā pieejamo produktu aprakstu, mēs cenšamies būt cik iespējams precīzi. Ja informācijā, kas saistīta ar produktu (apraksts, krāsas un tml.) ir notikušas izmaiņas, Soneil Studio nevar garantēt, ka katru brīdi Mājas lapā tas tiks ir pilnībā atjaunināta, iekļaujot tajā visu aktuālo informāciju.

5. INTELEKTUĀLAIS ĪPAŠUMS

Visa šajā Mājas lapā pieejamā informācija un saturs, ieskaitot, bet neaprobežojoties ar preču zīmēm, logotipiem, servisa zīmēm, tekstu, grafiskām zīmēm, pogu ikonām, attēliem, skaņas ierakstu fragmentiem, datu apkopojumiem un programmatūru, to apkopojumu un izkārtojumu (viss kopā saukts par Saturu), ir Soneil Studio, mūsu meitsabiedrību, partneru vai licences devēju īpašums, un to aizsargā Latvijas Republikas likumi un citi starptautiski likumi, kas attiecas uz intelektuālā īpašuma aizsardzību, ieskaitot likumus, kas regulē autortiesību un preču zīmju izmantošanu. Bez skaidras rakstiskas atļaujas mums piederošo preču zīmju izmantošana jebkādā veidā, neatkarīgi no mērķiem, nav atļauta.

6. CENU VEIDOŠANAS POLITIKA

Tīmekļa lapā www.soneilstudio.lv visas cenas ir norādītas eiro (EUR) valūtā. Mēs cenšamies nodrošināt, lai cenas vienmēr būtu norādītas precīzi, tomēr nevaram garantēt, ka pasūtījuma veikšanas laikā norādītās cenas būs pareizas, tobrīd spēkā esošas produktu cenas. Saņemot jūsu pasūtījumu, kurā norādītā cena atšķirsies no tobrīd tīmekļa lapā norādītās cenas, mēs sazināsimies ar jums un piedāvāsim iespēju atsaukt pasūtījumu. Ja mēs nespēsim ātri sazināties ar jums, jūsu pasūtījums tiks automātiski uzskatīts par atceltu un jūs saņemsiet atpakaļ visus attiecīgā pasūtījuma ietvaros veiktos maksājumus.

Visām cenām tiek piemērots PVN nodoklis vai citi tirdzniecības nodokļi, ja tādi ir paredzēti. Atkarībā no piegādes adreses jūsu pasūtījumam var tikt piemērota papildu sūtīšanas maksa, kas tiks skaidri norādīta pirms maksājuma apstiprināšanas un iekļauta kopējā pasūtījuma cenā.

Preces galīgā cena, ieskaitot nodokļus un nodevas, kā arī piegādes vai pasta izdevumus, tiks norādīta pirms Distances līguma noslēgšanas.

Ja piegādes izdevumus nevar aprēķināt iepriekš, Jūs tiksiet informēts par to, ka šādi maksājumi var tikt piemēroti.

7. PIEGĀDES KĀRTĪBA

Visas mūsu piegādes tiek veiktas droši un ātri, ko apstiprina mūsu iepriekšējā darbības pieredze. Informācijai par pasūtījumu izpildes un piegādes kārtību, kā arī par bezmaksas piegādes noteikumiem un papildu piegādes izmaksām, mēs aicinām jūs iepazīties ar mūsu produktu Piegādes noteikumiem.

8. PREČU ATGRIEŠANAS NOTEIKUMI UN ATTEIKUMA TIESĪBAS

Katrs jautājums saistībā ar klienta veiktu un tam piegādātu pasūtījumu atgriešanu tiek izskatīts atsevišķi saskaņā ar vienkāršotu procedūru. Informācijai par klienta iespējām saistībā ar produktu atgriešanu un informācijas saņemšanai par līguma izbeigšanu un attiecīgajiem nosacījumiem, mēs aicinām Jūs iepazīties ar mūsu Preču atgriešanas noteikumiem.

9. LIETOTĀJA PIENĀKUMI

Piekļūstot Mājas lapai vai lietojot to, jums ir jāievēro šeit izklāstītie Noteikumi un nosacījumi un Mājas lapā publicētie īpašie brīdinājumi vai norādījumi attiecībā uz piekļuvi vai lietošanu. Jums vienmēr jārīkojas labticīgi un saskaņā ar likumu un paražām. Jūs nedrīkstat veikt jebkādas izmaiņas vai labojumus Mājas lapā, tajā atrodamajā Saturā vai pakalpojumos, kā arī nedrīkstat jebkādā veidā kaitēt Mājas lapas darbībai vai funkcionālajai vienotībai. Neierobežojot citu šajos Noteikumos un nosacījumos minēto punktu vispārīgo raksturu, ja apzināti vai nolaidības dēļ tiek pārkāptas šajos Noteikumos un nosacījumos paredzētās saistības, jūs būsiet atbildīgi par visiem zaudējumiem un kaitējumu, ko šāds pārkāpums var radīt Soneil Studio, mūsu meitsabiedrībām, partneriem vai licenču devējiem.

10. SAITES UZ TREŠO PUŠU LAPĀM

Mēs neesam atbildīgi par citu mājas lapu saturu, uz kurām vai no kurām ved mūsu Mājas lapas saites. Mājas lapā redzamās saites ir dotas vienīgi ērtību nolūkā un nav uzskatāmas par mūsu, mūsu meitsabiedrību vai partneru piekrišanu attiecīgajam saturam, produktam, pakalpojumam vai piegādātājam. Uz citām tīmekļa vietnēm, mājas lapām vai no tām vedošu saišu izmantošana ir jūsu pašu risks. Mēs nekādā veidā neesam atbildīgi par citu tādu tīmekļa vietņu pārbaudi vai izvērtēšanu, no kurām vai uz kurām ved mūsu Mājas lapas saites, un mēs negarantējam citu šādu tīmekļa vietņu piedāvājumu, kā arī mēs neuzņemamies nekādu atbildību vai saistības attiecībā uz šādu citu mājas lapu un vietņu darbību, saturu, produktiem vai pakalpojumiem, ieskaitot bez ierobežojuma to privātuma politiku un noteikumus un nosacījumus. Jums ir uzmanīgi jāiepazīstas ar visu citu jūsu apmeklēto tīmekļa vietņu noteikumiem un nosacījumiem un privātuma politiku.

11. ATBILDĪBAS IEROBEŽOŠANA

Jūs piekrītat, ka atbilstoši viesiem piemērojamiem likumiem puses nekādā ziņā nav atbildīgas (pēc līguma, nolaidības dēļ vai uz cita pamata) saistībā ar jebkādu pārtraukumu vai kļūdu, kas radusies Jums lietojot šo Mājas lapu.

Atbilstoši piemērojamiem likumiem puses nekādā ziņā nav atbildīga (pēc līguma, delikta dēļ (ieskaitot nolaidību) vai uz cita pamata) par a) Soneil Studio pārtraukumu komercdarbībā; b) kavējumiem vai pārtraukumiem saistībā ar piekļuvi Mājas lapai; c) datu nepiegādāšanu, kļūdaini piegādi, izkropļojumiem, bojāeju vai citām izmaiņām; d) jebkāda veida kaitējumu vai zaudējumiem, kas radušies saistībā ar uz citām vietnēm vedošu saišu atrašanos Mājas lapā vai to izmantošanu; e) datorvīrusiem, sistēmas avāriju vai atteici, kas var rasties saistībā ar Mājas lapas izmantošanu, ieskaitot tādas hipersaites izmantošanu, kas ved uz vai no trešo pušu tīmekļa vietnēm; f) jebkādām neprecizitātēm vai izlaidumiem saturā, vai g) notikumiem ārpus pušu saprātīgas kontroles.

Puses nav atbildīgas par jebkādiem netiešiem, īpašiem, nejaušiem vai secīgiem zaudējumiem (ieskaitot negūto peļņu), kas saistīti ar Mājas lapu vai tās izmantošanu (vai nespēju izmantot Mājas lapu) no jūsu puses, neatkarīgi no darbības veida, pēc līguma, delikta (ieskaitot nolaidību) vai citu iemeslu dēļ arī tad, ja Soneil Studio tiek informēta par šādu zaudējumu rašanās iespējamību.

12. KOMPENSĀCIJA

Jūs apņematies kompensēt mums, aizstāvēt un aizsargāt mūs no kaitējuma, zudumiem, zaudējumiem vai izmaksām, kā arī atlīdzināt izdevumus par juridiskiem pakalpojumiem, kas radušies sakarā ar trešo personu celtu pretenziju, lietu vai prasību saistībā ar šo Noteikumu un nosacījumu pārkāpumu, kļūdām jūsu sniegtos apliecinājumos vai garantijās, vai šīs Mājas lapas izmantošanā no jūsu puses.

13. STRĪDU IZŠĶIRŠANAS KĀRTĪBA

Līgumslēdzējas puses visus strīdus, kas jebkādā veidā attiecas uz jūsu autorizāciju Mājas lapā vai rodas saistībā ar šī Distances līguma izpildi, skaidrojumu vai tā darbības izbeigšanu, centīsies atrisināt savstarpējās pārrunās.

Soneil Studio normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā un termiņā atbildēs uz jebkuru Jūsu iesniegumu un informēs par iespējamo prasījuma izpildes veidu vai strīda risinājumu vai alternatīvu prasījuma izpildes veidu.

Soneil Studio var celt prasību pret Jums kā patērētāju vienīgi tās dalībvalsts tiesās, kurā ir Jūsu kā patērētāja domicils.

Soneil Studio nekādā veidā ar šiem noteikumiem neierobežo jūsu tiesības vērsties kompetentās valsts iestādēs savu tiesību aizsardzībai.

14. VISPĀRĪGI NOTEIKUMI

Jūs piekrītat, ka šie Noteikumi un nosacījumi veido visu starp jums un Soneil Studio noslēgto aktuālo vienošanos attiecībā uz šīs Mājas lapas un tās satura lietošanu no jūsu puses.

Soneil Studio ir tiesības jebkurā laikā labot un precizēt šos noteikumus, publicējot attiecīgās izmaiņas Mājas lapā un norādot pēdējo izmaiņu veikšanas datumu un, ja grozījumi Soneil Studio ieskatā varētu būt Jums būtiski, nosūtot Jums ziņu pa e-pastu. Jebkuras šajos Noteikumos un nosacījumos veiktās izmaiņas stājas spēkā uzreiz pēc to publicēšanas. Jūs piekrītat, ka, turpinot lietot Mājas lapu pēc šādu izmaiņu veikšanas, jūs ar to apliecināt savu piekrišanu visām izmaiņām. Soneil Studio patur tiesības atcelt vai atsaukt jebkuras ar šiem Noteikumiem un nosacījumiem piešķirtās tiesības. Jums ir jāievēro šāds atsaukums vai izmaiņas no to veikšanas brīža, ieskaitot, ja tas nepieciešams, pārtraucot izmantot Mājas lapu jebkādā veidā.

Nekas no šajos noteikumos teiktā nav iztulkojams kā partnerattiecību vai cita kopuzņēmuma veida nodibināšana starp jums un Soneil Studio. Gadījumi, kad Soneil Studio nespēj panākt šo Noteikumu un nosacījumu ievērošanu no jūsu puses, neietekmē pilnas mūsu tiesības pieprasīt to ievērošanu pirms vai pēc tam. Ja kāds no šo Noteikumu un nosacījumu punktiem piemērojamo likumu ietvaros nav izpildāms vai nav spēkā, vai ar šķīrējtiesas vai tiesas lēmumu tiek atzīts par neizpildāmu vai spēkā neesošu, tas neietekmē šo Noteikumu un nosacījumu spēkā esamību vai piemērojamību kopumā, bet tā vietā šajos Noteikumos un nosacījumos iespēju robežās ir jāveic grozījumi atbilstoši piemērojamiem likumiem tā, lai tie pilnībā atspoguļotu pušu sākotnējo ieceri atbilstoši sākotnējiem Noteikumiem un nosacījumiem.

15. NEPĀRVARAMA VARA

SIA "SONEIL STUDIO" nav atbildīga par kavēšanos ar saistību izpildi vai to nepildīšanu, vai cita veida neizpildi, kas radusies tādu apstākļu un šķēršļu dēļ, kuri ir ārpus mūsu saprātīgas kontroles, kas ietver, bet neaprobežojas ar streikiem, valdības rīkojumiem, karadarbību vai nacionālā mēroga ārkārtas stāvokli, terorisma draudiem vai terorisma aktiem, vides vai klimata anomālijām, neizpildi no trešo personu puses, traucējumiem interneta savienojumā, kā arī datoriekārtu un programmatūras atteici. Šādu nepārvaramas varas apstākļu gadījumā mēs centīsimies novērst radušos kavējumus pēc iespējas ātrāk.

Условия пользования сайтом

1. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО СОГЛАШЕНИЯ

SIA "Soneil Studio" (Латвия), рег. № 40003643312, адрес: улица Гертрудес 51-1, Рига, LV-1011, Латвия (именуемое в дальнейшем – Soneil Studio), обеспечивает веб-сайту www.soneilstudio.lv (именуемому в дальнейшем – Домашняя страница), доступное Содержание и оказывает услуги в соответствии с Условиями пользовательского соглашения, описанными ниже, условиями доставки, политикой возвращения Товаров, другими правилами и условиями и стратегией деятельности, которая изложена на Домашней странице в соответствии с указанными функциями, элементами стратегии или рекламой. Кроме того, Soneil Studio организовывает работу службы поддержки клиентов. Все указанное включено в эти Условия (совместно именуемые Условиями пользовательского соглашения) и является его частью. При авторизации в разделе «Онлайн-магазин» на Домашней странице, вы подтверждаете, что ознакомились с Условиями пользовательского соглашения, поняли их и соглашаетесь с ними без каких-либо изъятий и ограничений.

Если пользователь, используя онлайн-магазин на Домашней странице Soneil Studio в качестве посредника, приобрел предлагаемые на продажу косметические средства, именуемые в дальнейшем – Товары, то он заключает Дистанционный договор, который соответствует правовым нормам Латвийской Республики, а также закону Латвийской Республики «О защите прав потребителей» и, установленным Кабинетом министров Латвии «Правилами Дистанционного договора».

В случае, если клиент, который совершил заказ на Домашней странице и получил товар, не обладает правоспособностью или недееспособен, за заказ и оплату товара ответственен законный представитель этого клиента (например, родители, опекуны). В указанном случае, заказ не может быть отменен и стоимость его не будет возвращена.

Дистанционный договор вступает в силу в момент оплаты товара.

2. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

Soneil Studio защищает основные права и свободы личности, особенно право на неприкосновенность частной жизни, в отношении обработки личных данных в соответствии с Общим регламентом по защите данных физических персон и обращению с этими данными (Регламент ЕС 2016/679 от 27 апреля 2016 г.), который заменил собой рамочную Директиву 95/46/ЕС от 24 октября 1995 года.

Soneil Studio обрабатывает Ваши персональные данные разными способами и для различных целей, в зависимости от того, являетесь ли вы зарегистрированным пользователем, незарегистрированным или приобрели подарочную карту. Информация, связанная с использованием файлов cookies, доступна в Политике конфиденциальности.

Soneil Studio не использует и не делится информацией, которую вы предоставили, но на правовой основе, в указанных законом случаях, Soneil Studio обязана передать персональные данные государству или самоуправлению. Мы будем вынуждены раскрыть личную информацию, если того потребует закон.

Soneil Studio может обрабатывать Ваши данные и в обобщенном виде использовать их для статистики, чтобы проанализировать и улучшить качество предоставляемых услуг и продуктов.

Soneil Studio принимает все возможные меры, чтобы обеспечить защиту Вашей персональной информации от кражи, потери, злоупотребления, а также от несанкционированного доступа, раскрытия, изменения и повреждения данных.

2.1. ОБЩИЕ ПРАВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

В связи с существующими правовыми актами Вы обладаете следующими правами:

- ознакомление и доступ к Вашим персональным данным;

- требование исправить или стереть Ваши данные, настолько, насколько это возможно;

- ограничение или запрет на анализ Ваших данных;

- перемещение Ваших данных, настолько, насколько это возможно;

- в любой момент отозвать разрешение на обработку Ваших данных;

- подача жалобы в Государственную инспекцию данных;

- связь с Soneil Studio и получение дополнительной информации, касательно обработки персональных данных.

2.2. ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ

2.2.1. СОЗДАНИЕ АККАУНТА

При регистрации на Домашней странице и создании Аккаунта, Ваши персональные данные используют, чтобы заключить с Soneil Studio соглашение об использовании Аккаунта в качестве канала связи для создания, заключения и выполнения пунктов Дистанционного договора.

При создании Аккаунта, Вы подтверждаете, что проинформированы о порядке обработки указанных Вами данных. Обработка данных необходима для создания и поддержки Вашего Аккаунта, в том числе, для создания и хранения списка Ваших пожеланий, истории покупок и информации, связанной с выполнением условий Дистанционного договора (например, выполнение заказа и, прилагающиеся к этому уточнения).

Soneil Studio необходимо получить и обработать Ваши персональные данные для заключения Дистанционного договора. Аккаунт используется в качестве канала связи. Если Вы не указываете свои данные, то не можете создать Аккаунт и заключить Дистанционный договор.

Дополнительно, Soneil Studio использует информацию, полученную из вашего «Списка пожеланий» и «Истории покупок» для улучшения качества товаров и услуг, что опирается на охраняемый законом интерес Soneil Studio собирать данные о качестве предлагаемых услуг и товаров.

Вся информация, доступная на Аккаунте о заключении Дистанционного договора (купленных Товаров), в том числе, коммуникация с Вами сохраняется, как доказательство, что Дистанционный договор вошел в силу. Эту информацию Soneil Studio собирает на законном основании защищать свои права и интересы в случае судебного разбирательства и на основании обязательства, возложенного нормативно-правовыми актами, сохранять всю информацию, касающуюся предпринимательской деятельности.

Ваши персональные данные, связанные с регистрацией и поддержкой Аккаунта, а также информацией о заключении Дистанционного договора и выполнении его пунктов, обрабатывает только Soneil Studio и наши партнеры, которые обеспечивают доставку товаров, поддерживают IT-инфраструктуру и платежные платформы. Партнеры получают минимальный, но необходимый объем персональной информации.

Ваши персональные данные для этой цели обрабатываются до момента удаления Вами Аккаунта или вступления в силу срока хранения данных, указанного в нормативно-правовых актах Латвийской Республики, или до вступления срока исковой давности – в зависимости от того, какой из указанных сроков вступает в силу позже.

2.2.2. ПОЛУЧЕНИЕ КОММЕРЧЕСКОЙ РАССЫЛКИ

Подписываясь на коммерческую рассылку, например, на получение особых предложений, акций и т.д., Вы соглашаетесь на обработку Soneil Studio Ваших персональных данных (на что указано при заполнении формы регистрации и заказа), в том числе географического положения и истории покупок.

Soneil Studio обрабатывает Ваши персональные данные, чтобы с помощью коммерческой рассылки Вы получали актуальную и релевантную информацию. Soneil Studio производит профилирование клиентов с целью обобщить полученную информацию и проанализировать какие Товары и услуги Вас могут заинтересовать для рассылки персонализированных коммерческих рассылок.

Ваши персональные данные, которые связаны с коммерческой рассылкой, собирает и обрабатывает только Soneil Studio и наши партнеры, которые поддерживают IT-инфраструктуру, а также сервисы для SMS и e-mail рассылки. Партнеры получают минимальный, но необходимый объем персональной информации.

Ваши персональные данные в данном случае обрабатываются до того, как Вы решите отозвать свое согласие о получении коммерческой рассылки, или, в отдельных случаях, до момента, как закончится необходимость хранить доказательство этого согласия.

Soneil Studio прерывает коммерческую рассылку во время обработки Вашего запроса. Однако, имейте ввиду, что обработка запроса зависит от технических возможностей выполнения запроса и это может занять до пяти суток.

2.3. НЕЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ

2.3.1. ЗАКЛЮЧЕНИЕ ДИСТАНЦИОННОГО ДОГОВОРА

C целью заключения Дистанционного договора Soneil Studio необходимо собрать и обработать персональные данные, указанные в форме заказа. Если Вы не указываете данные, то не заключаете Дистанционный договор.

Soneil Studio собирает и сохраняет данные об истории Ваших покупок с целью улучшения качества товаров и услуг, основываясь на законном интересе Soneil Studio обрабатывать информацию о качестве предлагаемых услуг и товаров.

Вся информация, касающаяся заключения Дистанционного договора, в том числе коммуникация с Вами, сохраняется как доказательство заключения договора и выполнения его пунктов. Эту информацию Soneil Studio собирает на законном основании защищать свои права и интересы в случае судебного разбирательства и на основании обязательства, возложенного нормативно-правовыми актами, хранить всю информацию, касающуюся предпринимательской деятельности.

Ваши персональные данные, связанные с заключением Дистанционного договора и выполнением его пунктов обрабатывают только Soneil Studio и наши партнеры, которые обеспечивают доставку товаров. Партнеры получают минимальный, но необходимый объем персональной информации.

Ваши персональные данные для этой цели обрабатываются до момента вступления в силу срока хранения данных, указанного в нормативно-правовых актах Латвийской Республики, или до вступления срока исковой давности – в зависимости от того, какой из указанных сроков вступает в силу позже.

2.3.2. ПОЛУЧЕНИЕ КОММЕРЧЕСКОЙ РАССЫЛКИ

Подписываясь на коммерческую рассылку, например, на получение особых предложений, акций и т.д., Вы соглашаетесь на обработку Soneil Studio Ваших персональных данных (на что указано при заполнении формы заказа), в том числе географического положения и истории покупок.

Soneil Studio обрабатывает Ваши персональные данные, чтобы с помощью коммерческой рассылки Вы получали актуальную и соответствующую информацию. Soneil Studio производит профилирование клиентов, собирает данные о Вашем географическом положении и историей покупок, чтобы понять какие товары и услуги Вас могут заинтересовать для рассылки персонализированных коммерческих рассылок.

Ваши персональные данные в конкретном случае обрабатываются до того, как Вы решите отозвать свое согласие о получении коммерческой рассылки, или, в отдельных случаях, до момента, как закончится необходимость хранить доказательство этого согласия.

Soneil Studio прерывает коммерческую рассылку во время обработки Вашего запроса. Однако, обратите внимание, что обработка запроса зависит от технических возможностей выполнения запроса и это может занять до пяти суток.

2.4. ПОЛУЧЕНИЕ НОВОСТЕЙ

Соглашаясь на получение новостей на электронную почту, Вы соглашаетесь на получение разнообразных коммерческих рассылок от Soneil Studio на указанный вами адрес электронной почты.

Ваши персональные данные, которые связаны с коммерческой рассылкой, собирает и обрабатывает только Soneil Studio и наши партнеры, которые поддерживают IT-инфраструктуру, а также сервисы для e-mail рассылки. Партнеры получают минимальный, но необходимый объем персональной информации.

2.5. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ПОДАРОЧНЫХ КАРТ

С целью заключить Дистанционный договор о приобретении подарочной карты Soneil Studio необходимо получить и обработать персональные данные, указанные во время заполнения формы приобретения подарочной карты. Если Вы указали другого получателя подарочной карты, то Soneil Studio обрабатывает информацию, в которую включено имя и электронный адрес этой персоны. Если Вы не укажете Ваши персональные данные, то не сможете заключить Дистанционный договор.

Вся информация, касающаяся приобретения подарочной карты, в том числе коммуникация с Вами, сохраняется как доказательство заключения Дистанционного договора и выполнения его пунктов. Эту информацию Soneil Studio собирает на законном основании защищать свои права и интересы в случае судебного разбирательства и на основании обязательства, возложенного нормативно-правовыми актами, хранить всю информацию, касающуюся предпринимательской деятельности.

Ваши персональные данные и, в отдельных случаях, персональные данные другого получателя подарочной карты, связанные с заключением Дистанционного договора и выполнением его пунктов, обрабатывает только Soneil Studio и наши партнеры, которые поддерживают IT-инфраструктуру и платежные платформы. Партнеры получают минимальный, но необходимый объем персональной информации.Ваши персональные данные и, в отдельных случаях, персональные данные получателя подарочной карты, обрабатываются для этой цели до вступления в силу срока хранения данных, указанного в нормативно-правовых актах Латвийской Республики, или до вступления срока исковой давности – в зависимости от того, какой из указанных сроков вступает в силу позже.

3. ДОМАШНЯЯ СТРАНИЦА

Soneil Studio и партнеры по сотрудничеству, отвечающие за распространение, разработали и содержат данную Домашнюю страницу таким образом, чтобы связь между клиентом и предприятием была более эффективной. Кроме того, на Домашней странице доступен онлайн-магазин для торговли Товаром, а также информация, отвечающая на любые вопросы, связанные с продукцией и предприятием.

4. ТОЧНОСТЬ ИНФОРМАЦИИ И ТОВАРАХ И УСЛУГАХ

В описаниях Товаров, доступных на Домашней странице, мы стараемся предоставить наиболее точную информацию. Если информация о продукте (описание, цвет и т.д.) изменилась, Soneil Studio не может гарантировать ежесекундное обновление Домашней страницы и внесение в нее всей актуальной информации.

5. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

Весь доступный на Домашней странице контент, включая (но не ограничиваясь ими) торговые марки, логотипы, знаки сервиса, текст, графические знаки, иконки, изображения, фрагменты аудиозаписей, программное обеспечение и сбор данных, а также сбор и оформление всего перечисленного (все вместе именуемое Содержание) — является собственностью Soneil Studio, нашего дочернего общества и партнеров. Содержание сайта находится под защитой законов Латвийской Республики и других международных законов, которые касаются защиты интеллектуальной собственности, в том числе законов, которые регулируют авторские права и использование торговых марок. Без письменного разрешения использование торговых марок, которые принадлежат нам, недопустимо в любом случае, независимо от причин.

6. ЦЕНОВАЯ ПОЛИТИКА

На странице www.soneilstudio.lv все цены указаны в евро (EUR). Мы стараемся, чтобы цены были указаны максимально точно, однако, не можем гарантировать, что во время оформления заказа и совершения покупки, цены будут соответствовать действительности. Во время обработки заказа, в случае, если указанная на сайте цена отличается, мы свяжемся с вами и предложим возможность отменить заказ. Если же мы не сможем связаться с вами быстро, ваш заказ будет автоматически аннулирован, а платеж - возвращен.

Все цены указаны с учетом НДС или других торговых налогов, если таковые имеются. В зависимости от адреса доставки пересылка вашего заказа может потребовать дополнительных расходов, которые будут указаны перед подтверждением платежа и включены в общую сумму доставки.

Конечная стоимость Товаров, включая налоги и пошлины, а также почтовые расходы или стоимость доставки указаны перед заключением Дистанционного договора.

В случае, если стоимость доставки нельзя рассчитать заранее, Вы будете проинформированы о возможности таких платежей.

7. ПОРЯДОК ДОСТАВКИ

Мы доставляем наши товары быстро и надежно, что доказывает наш прежний опыт работы. Для получения информации о выполнении заказа и порядке доставки, а также об условиях бесплатной доставки и дополнительных затратах, вы можете ознакомиться, прочитав Условия доставки.

8. УСЛОВИЯ ВОЗВРАТА ТОВАРОВ И ПРАВО НА ОТКАЗ

Любой вопрос, связанный с возвратом совершенного и доставленного клиенту заказа, рассматривается отдельно, в упрощенном порядке. Вся информация о возможностях клиента, касающаяся возврата товаров, расторжения договора и соответствующих условиях, изложена в Условиях возврата товара.

9. ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

При использовании и подключении к Домашней странице, вы обязуетесь следить за опубликованными на сайте Условиями и специальными указаниями относительно доступа и использования сайта. Вы должны действовать добросовестно, в соответствии с законом и установленными обычаями. Вы не можете вносить какие-либо изменения или поправки к Домашней странице, размещенному на ней контенту или описанию услуг. Вы также не имеете право вредить работе сайте и его эксплуатации. Без ограничения общего характера указанных пунктов Условий и, если, умышленно или по неосторожности, будут нарушены настоящие Условия, вы понесете ответственность за причиненные этим нарушением убытки или ущерб сайту Soneil Studio, нашим дочерним предприятиям, партнерам или органам, уполномоченным выдавать лицензии.

10. ССЫЛКИ НА СТОРОННИЕ САЙТЫ

Мы не несем ответственность за содержание других сайтов, на которые ведут ссылки с нашей Домашней страницы. Ссылки, которые мы указываем, даны исключительно для удобства и ни мы, ни наши дочерние предприятия или партнеры не даем согласие на соответствующее содержание, товар, услугу или поставщика. При переходе на другие сайты или страницы вы сами себя подвергаете риску. Мы ни в коем случае не несем ответственность за оценку и проверку других сайтов на которые ведут ссылки с Домашней страницы. Также мы не отвечаем за другие домашние страницы, их деятельность, содержание, товары или услуги, включая, без ограничений, их политику конфиденциальности и условия пользовательского соглашения. Вам следует внимательно ознакомиться с условиями пользовательского соглашения и политикой конфиденциальности других, посещаемых вами, сайтов.

11. ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Вы соглашаетесь, что в соответствии с применимыми законами, стороны не несут никакой ответственности (по договору, из-за халатности или по другой причине) за любую ошибку или прерывание работы сайта, которые возникают у вас во время использования Домашней страницы.

В соответствии с применимым законодательством, стороны не несут никакой ответственности (по договору, из-за правонарушения (в том числе халатности) или на другой основе) за: а) прекращение коммерческой деятельности Soneil Studio; б) задержку или перебои в работе сайта; в) перебои в доставке данных, ошибку доступа, повреждения, искажения и за другие изменения в работе сайта; г) любой вред или ущерб, который возник при переходе по ссылкам с Домашней страницы на другие сайты; д) компьютерные вирусы, системные сбои или отказ работы системы, которые могут возникнуть при использовании Домашней страницы, включая использование гиперссылок, которые ведут на сторонние сайты; е) любые неточности или пропуски в содержании сайта; ж) события, вне рамок разумного контроля сторон.

Стороны не несут ответственности за любое косвенное, особое, случайное или последующее нанесение ущерба (включая неполученную прибыль), которые связаны с Домашней страницей и ее использованием (или невозможностью использования) с вашей стороны, вне зависимо от рода деятельности, по договору, правонарушению (включая халатность) или по другой причине, а также в случае, если Soneil Studio проинформирована о возможности ущерба.

12. КОМПЕНСАЦИЯ

Вы обязуетесь защищать нас от вреда и ущерба, в случае их нанесения, а также компенсировать убытки или расходы, возмещать затраты на юридические услуги, которые возникнут в случае претензий, судебных дел или исков со стороны третьих лиц, в связи с нарушением Условий, ошибок в ваших показаниях или поручительствах, или при использовании данной Домашней страницы.

13. ПОРЯДОК РАССМОТРЕНИЯ СПОРОВ

В случае возникновения споров, которые каким-либо образом относятся к вашей авторизации на Домашней странице или же возникают при исполнении, интерпретации или расторжении Дистанционного договора, стороны решают их путем переговоров.

Soneil Studio ответит на любое ваше заявление и проинформирует о возможных способах выполнения требования или решения спора или альтернативных способах выполнения требования, в установленных нормативно-правовыми актами, порядке и сроках.

Soneil Studio может подавать иск против вас как потребителя только в тот суд стран-участников иска, который является судом домицилия вас как потребителя.

Soneil Studio никоим образом не ограничивает этими условиями ваше право обратиться в компетентные государственные учреждения для защиты ваших прав.

14. ОБЩИЕ ПРАВИЛА

Вы соглашаетесь на то, что данные Условия создают между вами и Soneil Studio соглашение в отношении использования данной Домашней страницы с вашей стороны.

У Soneil Studio есть право в любое время исправлять и уточнять данные Условия, публикуя соответствующие поправки на Домашней странице и, указывая дату последнего изменения. Любые исправления Условий входят в силу после их публикации. Вы соглашаетесь на то, что продолжая использовать Домашнюю страницу после внесенных поправок, вы подтверждаете свое согласие со всеми изменениями. Soneil Studio оставляет за собой право отменить или отозвать любые поправки, связанные с Условиями. Вы обязаны следить за отменой Условий или изменениями с того момента, как они войдут в силу (будут доступны на сайте), включая, если это необходимо, прекращение использования Домашней страницы в любом виде.

Ничего из указанного в данных Условиях нельзя истолковать как основание общего предприятия с Soneil Studio или установление между вами партнерских отношений. В случаях, если Soneil Studio не смогла добиться выполнения Условий с вашей стороны, мы имеем полное право потребовать выполнение Условий до или после этого. Если один из пунктов Условий недействителен или не может быть выполнен в соответствии с примененимым законодательство, или, например, потерял силу или признан недействительным в случае постановления суда или третейского суда – все вышеперечисленное не влияет на применимость и действительность данных Условий в целом. Вместо этого в Условия необходимо внести поправки в допустимых границах, в соответствии с существующими законами, таким образом, чтобы они полностью отражали первоначальный замысел сторон договора согласно первоначальным Условиям.

15. НЕПРЕДВИДЕННЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА

SIA "SONEIL STUDIO" не несет ответственность за задержки исполнения пунктов договора или его невыполнения, или неисполнения обязательств другого рода, которые возникают при обстоятельствах и препятствиях, за пределами нашего возможного контроля. В это входят, но не ограничиваются этим – забастовки, решения правительства, военные действия, чрезвычайные положения национального масштаба, угрозы терроризма или теракты, экологические или климатические аномалии, невыполнение обязательств третьих сторон, перебои интернет-соединения, а также сбой компьютерного или программного обеспечения. При форс-мажорах такого рода мы будем пытаться предотвратить все возможные задержки как можно быстрее.